GABONETAKO KANPAINA SOLIDARIOA/ CAMPAÑA SOLIDARIA DE NAVIDAD

Kaixo guztioi,

 

Dakizuenez aurreko astean gure ikastetxean Gabonetako Kanpaina Solidarioa burutu zen.

Como ya sabéis la semana pasada se llevó a cabo en el colegio la Campaña Solidaria de Navidad.

Haundi zein txiki, guztiok parte hartu genuen kanpaina honetan. Zergatik? Ba, Gabonetan ere, pauso bat eman nahi dugulako  ondokoak laguntza izan dezan.

Grandes y pequeños, todos participamos en esta campaña. ¿Por qué? Porque en Navidad también queremos dar un paso más, por los demás.

     

Eta horrela,  pixkanaka-pixkanaka karroak janariz bete ziren.

Y así, poco a poco los carros se fueron llenando de comida.

Eskolako haundienek dena kaxetan sartu eta zenbatu zuten.

Los mayores del colegio recogieron todo en cajas y lo contaron.

Badakizue zenbat kilo jaso ditugun?

¿Sabéis cuántos kilos hemos recogido?

          488kg

Eskerrik asko zuen laguntzagatik!

¡Gracias por vuestra colaboración!

EGUBERRI ON guztioi!

¡FELIZ NAVIDAD a todos!

Kalez-kale

Abenduaren 21ean LHko ikasleak Errenteriako kaleetan zehar ibiliko dira Gabon kantak abesten.

Gutxi gorabeherako ibilbidea hauxe izango da:

 

·           San Jose- Gurutzeko Alabak

·            Zahar Egoitza

·           Eliza (10:30)

·           Niessen (11:15)

·           Merkatua

·           San Jose - Gurutzeko Alabak

 

Anima zaitez eta joan haiek entzutera.

Euskararen eguna

Euskararen eguna

Abenduak 3an Euskararen Eguna ospatu genuen eskolan.  Giro polita sortu zen eta asko disfrutatu genuen egun honetan.

 

LH 2.eta 3. zikloko ikasleek  Euskal Herriko mapa erraldoia osatu zuten eta aurkeztu eta gero irrintzi lehiaketa eta dantza egin zuten areto nagusian.

Ikasle nagusiek eta txikiek asko disfrutatu zuten txokoetan.

Eskerrik asko zuen laguntza eta parte hartzeagatik.

Baina ez ahaztu…:

  Euskararen eguna EGUNERO da!!!

Hemen uzten dizkizuegu argazki batzuk:

kaixo! euskararen egunaLH2.mailan.
Oso ondo pasa dugu Txinpartekin eta DBHkoekin
Aupa EUSKARA!!!

kaixo!!
LH2.mailan Egipto landu dugu gelan. Oso interesgarria izan da eta gure ikasleek asko ikasi dute Antzinako Egiptoari buruz ( piramideak,faraoiak...)

Egipto
Hemos visto una película, hemos leído cuentos, han traido un montón de información y objetos.
Lo tenemos claro: la siguiente excursión queremos irnos a Egipto.

EUSKARAREN EGUNA

EUSKARAREN EGUNA

Abenduaren 3an EUSKARAREN EGUNA !

Egun honetarako zenbait ekintza prestatu ditugu eskolan :

• DBH-ko ikasleek zenbait txoko prestatuko dituzte txikiekin lantzeko. Makillaje txokoa, Papiroflexia txokoa,  Abesti  txokoa eta Txinparten txokoa.
• DBH-ko Lehenengo mailako ikasleek eskolako dekorazioa berrituko dute.
• LH-ko ikasleek  Euskal Herriko mapa erraldoi bat osatuko dute eta … bukatzeko … Irrintzi lehiaketa

Oso egun polita izango da. Baina ez ahaztu Euskararen eguna EGUNERO da!

BINGO LH1

Kaixo guztioi! Hi everyone!

Lehenengo mailako ikasleak gara eta ikasi dugun kanta polit hau aurkeztu nahi dizuegu. Gurekin batera abestera animatzen al zarete?

¡Hola a todos! Hi everyone!

Somos los alumnos de primero y queremos enseñaros esta canción tan bonita que hemos aprendido. ¿Os animáis a cantarla con nosotros?

There was a farmer had a dog

and BINGO was his name, Sir

B-I-N-G-O,

B-I-N-G-O,

B-I-N-G-O,

and Bingo was his name, Sir.

Laister arte!

¡Hasta pronto!

Bye-bye! See you!

IKASTURTEKO LELOA/LEMA DEL CURSO

Kaixo!

Ikasturte berria martxan da! 
Hoy comienza un nuevo curso. 

Eta, ikasturte honi hasiera emateko, aurtengo leloa aurkezten dizuegu: 
Y, para dar la bienvenida también a este curso, os presentamos el lema del año:

                         DA UN PASO MÁS, POR LOS DEMÁS
                       PAUSO BAT EMAN, ONDOKOAK LAGUNTZA IZAN DEZAN.

Ongi etorri guztioi!
¡Bienvenidos!

                            

Nora Artano saritua izan da elkartasun asteko kontakizun txapelketan "Mohameden miraria" izeneko istorioarekin. Jarraian saritutako kontakizuna irakurtzeko parada izango duzue.

La alumna de 5º de primaria Nora Artano ha sido premiada con el premio al mejor relato de la semana solidaria con la historia "Mohameden miraria".

   Mohamed Saharako haur bat zen. Bere herritik bota zuten eta kanpai dendetan bizi zen bere familiarekin. Hango klima oso aldakorra zen; egunez bero haundia egiten zuen eta gauez, hotz izugarria. Sor María Laura kanpamenduetara joan zen nola bizi ziren eta nola lagundu beraiei pentsatzera.

    Handik bueltatu zenean, gure eskolan egon zen eta han nola bizi ziren kontatu zigun: urik eta beste gauza askorik gabe. Mohameden kasuari buruz  ere hitz egin zigun; ikusmenetik gaizki eta itsu geratzeko arriskuan zegoela. Gelako guztiei pena haundia eman zigun eta, andereñoaren laguntzaz, Mohamed haurrari laguntzeko kanpaina bat osatu genuen. Lehenengo, gure ordainetako dirua eta gure familiek ere ahal izan zutena eman zuten. Sor María Laurarekin hitz egin genuen Mohamed gure herrira operatzera etorri ahal izateko.

   Eguna iritsi zenean, Mohamed Sor María Laurarekin eskutik etorri zen. Oso mutil argala zen, beltzarana, oso begi haundiak zituen eta irribarre zoragarria. Ikusi bezain laster, denak oso lagun ona izango zela sentitu genuen. Ebakuntza ondoren, denbora pasa behar izan zuen hemen, errebisio batzuk pasa behar zituelako. Zorte haundia izan nuen nire etxean harrera egin geniolako. Berehala berarekin komunikatzen ginen, oso azkarra baitzen. Hemengo gauzak oso arraroak egiten zitzaizkion; horietako bat iturrikoura zen eta gauza askotarako ura erabiltzea; adibidez, bainatzeko.

   Sendatu zenean, bere herrira bueltatu behar izan zuen bere familiarekin. Denei pena izugarria eman zigun Mohamedi agur esatea, baina batzuetan idazteko aukera dugu. Oporretan, Mohamed berriz hona etorriko da bere familiarekin uda pasatzera. Denak egun hori iristeko irrikitan gaude. Bere irrifarreak eta begi haundiek oinatzak utzi dituzte gure bihotzean . Ez dugu inoiz Mohamed ahaztuko.

ELKARTASUN ASTEA 2013/SEMANA SOLIDARIA 2013

Kaixo guztioi,

Aurreko astean Elkartasun Astea ospatu genuen ikastetxean. 

Ekintza desberdinak burutu genituen: powerpoint baten bitartez kanpaina honen berri jaso genuen, merkatu ttikia ospatu genuen, errelatu lehiaketa, futbol txapelketa, txokolatada... 

Zorionak LH5.mailako Nora Artano-ri. Bera izan baitzen errelatu solidarioen irabazlea.

Eskerrik asko guztioi; ikasle, familia eta hezitzaile, kanpaina  honetan izan duzuen parte hartzeagatik!

Hola a todos,

La semana pasada celebramos en el colegio la Semana Solidaria.

Realizamos distintas actividades: recibimos información sobre esta campaña a través de un powerpoint, celebramos el mercadillo solidario, un concurso de relatos, un torneo de fútbol, una chocolatada... 

Felicidades a Nora Artano, alumna de 5º de Primaria. Ella fue la ganadora del concurso de relatos solidarios.

Gracias a todos; alumnos, familias y educadores, por vuestra participación en esta campaña.

ELKARTASUN ASTEA 2013/ SEMANA SOLIDARIA 2013

Kaixo denoi,

Urtero bezala Elkartasun Astea hastera goaz. Animatu parte hartzera!

Maiatzaren 27tik 31era.

Merkatu Ttikia:  Maiatzaren 28an, asteartea, 15:30tan. Bertan gure ikasleek prestatutako eskulanak salduko dira.

Hola a todos,

Como en cursos anteriores vamos a comenzar la Semana Solidaria ¡Animaos a participar!

Del 27 al 31 de Mayo.

Mercadillo Solidario: Martes, 28 de Mayo, a las 15:30. En él se venderán las manualidades realizadas por nuestros alumn@s.

LIBURUAREN EGUNA

Atzo apirilaren 23a,  Liburuaren Nazioarteko Eguna ospatu genuen gure eskolan. Hori dela eta pasa den astean  zehar,  ekintza ezberdinak burutu genituen. Asteartean 2. mailako ikasleak liburutegira bixita egin genuen. 

 

Ondoren, herria bixitatu genuen eta merkatuan ibili ginen produktuak aztertzen. Hango dendariak zoragarri portatu ziren gurekin. Mila esker!

Primeran pasa genuen!

BERTIZ ABENTURA PARK LH1 LH2

Izugarri ondo pasa dugu Bertiz abentura parkean. Asko disfrutatu dugu eta a tope ibili gara.
Hona hemen argazki batzuk.

KORRIKA

Aurten 18. Korrika ospatuko dugu.

Martxoaren 14an hasiko da Andoainen eta 24an Baionara ailegatuko da.

Informazio gehiago nahi baduzue klikatu link honetan:
http://www.korrika.org/

SANTA AGEDA

Santa Ageda bezperan DBH 1. mailako ikasleak gelaz-gela joan ziren koplak abesten. Gero, 3.,4., 5. eta 6. mailako ikasleekin elkartu ziren patioan. Oso ondo abestu zuten.

Hemen uzten dizkizuegu Santa Ageda bezperan ateratako argazkiak.

LH2. MAILAKO ARGAZKIAK ETA BAKEAREN EGUNA

KAIXO  DENOI!
Kurtsoa aurrera doa eta ekintza ezberdinen argazkiak bildu ditugu etxean disfrutatu ahal izateko.
Espero dugu zuen gustokoa izatea

PAKEAREN EGUNEKO ARGAZKIAK

eta olerkia ikasi duzuen  guraso guztientzat

BAKEAREN EGUNA 2013/DÍA DE LA PAZ 2013

Kaixo!

Atzo goizeko azkeneko orduan ikasle, hezitzaile eta familiak eskolako areto nagusian elkartu ginen Bakearen eguna ospatzeko.

Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleek beraien bake mezuak azaldu zituzten. 

DBHkoak, azkeneko asteetan oso erne ibili dira gure ikastetxean eta gure herriko kaleetan ere bakean elkarbizitzen laguntzen diguten keinu xumeei argazkiak ateratzeko. Horiek guztiekin oso bideo politak egin zituzten.

Ama bat ere animatu zen eta dekalogo bat irakurri zigun. Eskerrik asko!

Denek abesti polit batzuk abestu genituen.

Eta bukatzeko 5. mailako ikasleek itzal antzerki batekin liluraturik utzi gintuzten. Antzerki horren bidez bakea isladatzen duten eguneroko keinuak interpretatu zituzten eta hemen elkartu gintuen hitza ere irakurri ahal izan genuen: BAKEA!!

Ah! Eskerrik asko DBH 1. mailakoei bakearen piruletengatik.

Lan bikaina ikasle eta irakasle guztiak!

Jarrai dezagun bakearekin amets egiten!

Kaixo!

Ayer a última hora de la mañana nos reunimos en el salón de actos del colegio alumnos, educadores y familias para celebrar el Día de la Paz.

Los alumnos de Infantil y Primaria nos explicaron sus mensajes de paz.

Los de secundaria, han estado muy atentos estas últimas semanas para fotografiar todos esos gestos y momentos de la vida de nuestro colegio y nuestras calles y que nos ayudan a convivir en paz. Con ellas realizaron unos videos estupendos.

Una amatxo se animó a leernos un decálogo. Eskerrik asko!

Todos cantamos unas bonitas canciones.

Y para terminar, los alumnos de 5º nos dejaron boquiabiertos con su teatro de sombras en el que  interpretaron sencillos gestos que simbolizan la paz y en el que pudimos leer la palabra que nos había reunido: BAKEA!!

Ah! Gracias a los de 1º de ESO por la piruletas de la paz!

Alumnos y profesores, habéis hecho un trabajo ¡magnífico!

¡Sigamos soñando con la paz!

SANTA AGEDA BEZPERA

Aurten ere, Santa Ageda bezpera ospatuko dugu ikastetxean. Astelehen goizean DBH Lehengo mailako ikasleak gelaz gela joango dira koplak abesten.

 LH 2. eta 3. zikloko ikasleek 12:30tan patioan abestuko dute. Gonbidatuak zaudete haiekin abesteko.Hemen dituzue abestuko dizkiguten koplak entsaiatzeko.

1.
Zorion, etxe hontako denoi!
Oles egitera gatoz,
aterik ate ohitura zaharra
aurten berritzeko asmoz.
Ez gaude oso aberats diruz,
ezta ere oinetakoz.
Baina eztarriz sano gabiltza,
ta kanta nahi degu gogoz.

 

2.

Santa Ageda bezpera degu
Euskal Herriko eguna,
etxe guztiak kantuz pozteko
aukeratu deguna.
Santa maitea gaur hartu degu
gure bideko laguna.
Haren laguntzaz bete gentzake

egun hontako jarduna.

BAKEAREN EGUNA 2013/ DÍA DE LA PAZ 2013

Kaixo!

Urtarrilaren 30ean, gure Ikastetxean Bakearen Eguna ospatuko dugu.

Ikastetxeko ikasle, hezitzaile eta gurasoak 11:45etan areto nagusian egingo den ekitaldian parte hartzera gonbidatuak daude.

Asteazkenera arte!

¡Hola!

El día 30 de Enero vamos a celebrar en nuestro colegio el Día de la Paz.

Los alumnos, educadores y familias del Centro estáis invitados a participar en la celebración que se llevará a cabo a las 11:45 en el salón de actos del colegio.

¡Hasta el miércoles!

OLENTZEROREKIN KANTA-KANTARI!

     Gabonak joan zaizkigu eta ia ahaztuta dauzkagu eginiko ekintza guztiak. Hona hemen Olentzerorekin kalera atera ginen Santo Tomas eguneko oroigarri txiki bat. 

URTEBERRI ON!