GABONETAKO KANPAINA

KAIXO GUZTIOI!

Aurten ere Caritas Parrokialarekin kolaboratu nahi izan dugu guztiok festa hauetaz disfrutatu ahal izateko. Gure aurtengo leloa jarraituz, “Itxaropena erein”, itxaropen hazi batzuk landatu nahi izan ditugu gure Elikagaien Bilketarako Kanpainaren bitartez. Jesus haurtxoa guztiontzat jaio zen eta denok ospatu  ahal izan beharko genuke. Espero dugu gure laguntza xume honekin gabon ospakizunak Errenteriako familia guztietara iristea. Eskerrik asko ikastetxeko familia eta hezitzaile guztioi kanpaina honetan parte hartzeagatik. EGUBERRI ON GUZTIOI!

Este año también queremos colaborar con Cáritas parroquial para que todos podamos disfrutar de las fiestas.  Siguiendo nuestro lema,  “Siembra Esperanza”  hemos querido plantar un poco de esperanza a través de nuestra Campaña de recogida de Alimentos.  Jesús nació para todos y todos  deberíamos poder festejarlo. Esperamos que con nuestra pequeña ayuda la FIESTA pueda  llegar a todas las familias de Errenteria.  Gracias a todas las familias y educadores del Centro por vuestra colaboración. FELIZ NAVIDAD A TODOS!

GABON KANTAK

Dakizuenez datorren abenduaren 19an Lehen Hezkuntzako ikasle eta irakasleak Errenteriako kaleetan zehar ibiliko gara Gabon Kantak abestuz. Gurasoak ere bertara gonbidatuta zaudete eta hemen, abestuko ditugun abestiak aurki ditzakezue, zuen seme-alabekin batera ensaiatu ahal izateko.

Como sabeis, el próximo 19 de Dicimebre los alumn@s de E. Primaria bajaremos a cantar Villancicos por las calles de Errenteria. Vosotros, padres y madres, estais también invitados a venir, por lo que si queréis ensayar con vuestros hijos, aquí podeis escuchar las canciones que se van a cantar.

Abestera animatuko zaretelakoan!

ONDO PASA!!!

HATOR HATOR

OILARRA KANTA KANTARI

LO DAGO GURE HAURTXOA

ALAKEN

OLENTZERO

GABEKO IZAR

Euskararen eguna

EUSKARAREN EGUNA

 

Abenduaren 3an EUSKARAREN EGUNA izango da!

Egun honetarako zenbait ekintza prestatu ditugu eskolan :

 

• DBH-ko ikasleek  Ginkana kulturala egingo dute : txalaparta joko dute, bertsoak  eta abestiak landuko dituzte, Euskal Herriko geografia eta kulturari buruzko galderak erantzungo dituzte…

 

• LH-ko  ikasleek Euskal Herriko jokoak landuko dituzte. Musika eta makilaje txokoa egongo da.

 

• HH-ko ikasleentzako zenbait ekintzak prestatu ditugu : makilaje txokoa, filme bat, euskal musika… eta egun berezi honetan Txinpart egongo da gurekin eskolan !!!

 

• Oso egun polita izango da. Baina ez ahaztu… Euskararen eguna EGUNERO da!