jueves, 30 de octubre de 2014

LH1eko ikasleak ordenagailuetan / Los alumnos de 1º EP en los ordenadores

Gure IKT (teknologia berriak) plana martxan jartzen ari gara eta LH1eko ikasleak primeran pasa zuten ordenagailuarekin jolasten eta ikasten:






Hemos puesto en marcha nuestro plan de TICS (nuevas tecnologías) y los alumnos de 1º EP se lo pasaron muy bien jugando y aprendiendo con el ordenador.

martes, 28 de octubre de 2014

DOMUNDeko KANPAINA / CAMPAÑA DEL DOMUND

Kaixo guztioi,

Duela aste batzuk, DOMUNDeko kanpainarekin bat eginez, LH5 eta LH6. mailakoek misiolari bat ezagutzeko aukera izan genuen.
Misiolari honen izena Maite Oiartzun da eta hainbat urtez Afrikan egon da. 
DOMUND eguna zer den azaldu zigun eta Afrikari buruz eta bere esperientziari buruz gauza interesgarri asko kontatu zizkigun. Bukaeran ere abesti bat erakutsi zigun!





Hola a todos,

Hace unas semanas, coincidiendo con la campaña del DOMUND, los alumn@s de 5º y 6º tuvimos la suerte de conocer a una misionera.
Su nombre es Maite Oiartzun y lleva varios años trabajando en África.
Nos explicó qué es el día del DOMUND y nos contó muchas cosas interesantes sobre África y sobre su experiencia allí. Y para terminar, ¡nos enseñó una canción!






                                      ESKERRIK ASKO MAITE!

martes, 21 de octubre de 2014

LH2. MAIKAKOEI IRAKURTZEA GUSTATZEN ZAIGU!!

Gelako liburutegia osatu dugu eta liburu oso interesgarriak ditugu mila abentura bizitzeko

A LOS ALUMNOS DE 2º DE PRIMARIA NOS GUSTA LEER!!!

Hemos formado la biblioteca de la clase y tenemos un montón de libros interensatísimos para vivir un sinfín de aventuras




martes, 14 de octubre de 2014

BINGO LH1

Kaixo guztioi,

LH1. mailako ikasleak gara.
Aurreko asteetan abesti berri bat ikasi dugu ingelesez. 
Asko-asko gustatu zaigu, horregatik zuei erakutsi nahi dizuegu.
Animatu gurekin abestera!

There was a farmer had a dog
and Bingo was his name, Sir
B-I-N-G-O
B-I-N-G-O
B-I-N-G-O
and Bingo was his name, Sir.


Hola a todos,

Somos los alumn@s de 1º.
Hace unas semanas hemos aprendido una nueva canción en inglés.
Nos ha gustado mucho, por eso os la queremos enseñar.
¡Animaos a cantarla con nosotros!








lunes, 13 de octubre de 2014

IKASTURTEKO LELOA / LEMA DEL CURSO

Kaixo guztioi,

Ziur guztiok ikasturte honetako leloa ezagutzen duzuela: 

ITXAROPENA EREIN
SIEMBRA ESPERANZA

Kartela uzten dizuegu, ikasturte guztian zehar lelo hau gogoan izan dezagun.





Hola a todos,

Seguro que ya conocéis el lema de este curso:

ITXAROPENA EREIN
SIEMBRA ESPERANZA

Os dejamos aquí el cartel, para que a lo largo de todo el curso tengamos presente este lema.