GABONETAKO KANPAINA

KAIXO GUZTIOI!

Aurten ere Caritas Parrokialarekin kolaboratu nahi izan dugu guztiok festa hauetaz disfrutatu ahal izateko. Gure aurtengo leloa jarraituz, “Itxaropena erein”, itxaropen hazi batzuk landatu nahi izan ditugu gure Elikagaien Bilketarako Kanpainaren bitartez. Jesus haurtxoa guztiontzat jaio zen eta denok ospatu  ahal izan beharko genuke. Espero dugu gure laguntza xume honekin gabon ospakizunak Errenteriako familia guztietara iristea. Eskerrik asko ikastetxeko familia eta hezitzaile guztioi kanpaina honetan parte hartzeagatik. EGUBERRI ON GUZTIOI!

Este año también queremos colaborar con Cáritas parroquial para que todos podamos disfrutar de las fiestas.  Siguiendo nuestro lema,  “Siembra Esperanza”  hemos querido plantar un poco de esperanza a través de nuestra Campaña de recogida de Alimentos.  Jesús nació para todos y todos  deberíamos poder festejarlo. Esperamos que con nuestra pequeña ayuda la FIESTA pueda  llegar a todas las familias de Errenteria.  Gracias a todas las familias y educadores del Centro por vuestra colaboración. FELIZ NAVIDAD A TODOS!

GABON KANTAK

Dakizuenez datorren abenduaren 19an Lehen Hezkuntzako ikasle eta irakasleak Errenteriako kaleetan zehar ibiliko gara Gabon Kantak abestuz. Gurasoak ere bertara gonbidatuta zaudete eta hemen, abestuko ditugun abestiak aurki ditzakezue, zuen seme-alabekin batera ensaiatu ahal izateko.

Como sabeis, el próximo 19 de Dicimebre los alumn@s de E. Primaria bajaremos a cantar Villancicos por las calles de Errenteria. Vosotros, padres y madres, estais también invitados a venir, por lo que si queréis ensayar con vuestros hijos, aquí podeis escuchar las canciones que se van a cantar.

Abestera animatuko zaretelakoan!

ONDO PASA!!!

HATOR HATOR

OILARRA KANTA KANTARI

LO DAGO GURE HAURTXOA

ALAKEN

OLENTZERO

GABEKO IZAR

Euskararen eguna

EUSKARAREN EGUNA

 

Abenduaren 3an EUSKARAREN EGUNA izango da!

Egun honetarako zenbait ekintza prestatu ditugu eskolan :

 

• DBH-ko ikasleek  Ginkana kulturala egingo dute : txalaparta joko dute, bertsoak  eta abestiak landuko dituzte, Euskal Herriko geografia eta kulturari buruzko galderak erantzungo dituzte…

 

• LH-ko  ikasleek Euskal Herriko jokoak landuko dituzte. Musika eta makilaje txokoa egongo da.

 

• HH-ko ikasleentzako zenbait ekintzak prestatu ditugu : makilaje txokoa, filme bat, euskal musika… eta egun berezi honetan Txinpart egongo da gurekin eskolan !!!

 

• Oso egun polita izango da. Baina ez ahaztu… Euskararen eguna EGUNERO da!

EGIPTOKO MISTERIOAK

LH2. mailan Egiptoko proiektua egin dugu. Adimen  anitzak landu ditugu (lingüistika,  matematika, artistika, musikala...) Ikasleek motibazio handia izan dute eta oso ondo pasa dugu.
 Proiektuarekin bukatzeko, gurasoei erakutsi diegu ikasi duguna eta landutako dantza bat.

Los alumnos de  2º de primaria han trabajado el proyecto de Egipto. Hemos trabajado inteligencias múltiples (la lingüística, matemática, artística, musical...) los alumnos has estado muy motivados y lo hemos pasado muy bien.

Para terminar con el proyecto hemos invitado a los padres a la presentación del proyecto y al baile que hemos preparado.

1go MAILA, ESKOLA BARATZEAN

Atzo, 1go mailako ikasleak eskola baratzean egon ginen udazkeneko landaketa egiten.
Bertan, azak eta brokoliak landatu genituen eta oso gustora ibili ginen.

Ayer los alumnos de 1º de primaria estuvimos en el huerto escolar y plantamos berzas y brocolies. Nos lo pasamos muy bien.

Hemen dituzue zenbait argazki.

LH3. MAILA

" MISTER ESKELETO AND MISS MUSKULATURA "

Lokomozio-aparatua osatzen duten parteak eta haren funtzioak ikasi egin ditugu. 

Hemos aprendido las partes de que se compone nuestro aparato locomotor y sus funciones. 

 Denon laguntzaz, gure erakusketa osatu egin dugu.

Con al colaboración de todos, hemos completado nuestra exposición.

 Laborategia bisitatu egin dugu.

Hemos visitado nuestro laboratorio.

 

 Aztertu egin ditugu erradiografia desberdinak eta lesioak

Hemos analizado diferentes radiografías y tipos de lesiones

Pila bat ikasi egin dugu!!

Hemos aprendido un montón!!

2 URTEKO GELAK

UDAZKENAREKIN JARRAITUZ...

                                Udazkeneko koroa sortu dugu ekarritako hosto lehorrekin.

                                        Hemos hecho una corona otoñal con hojas secas.

                         

eta honddoak eta perretxikoak biltzera joan gara!

y hemos ido a recojer setas y hongos!

ZUBIETA ETA AQUARIUM

Astelehen on denoi!!

Lehengo asteko asteartean 5. eta 6. mailakoek Zubieta bisitatu genuen.

Instalakuntzak ezagutu, Errealeko lehen taldea entrenatzen ikusi, baloiarekin jolastu eta bi jokalarirekin hitz egiteko aukera izan genuen ere: Gorka Elustondo eta Carlos Martinez!

Bazkaldu eta gero, Donostiako Aquariuma bisitatzeko aukera izan genuen.

Oso egun polita izan zen! Hona hemen argazki batzuk

LH1eko ikasleak ordenagailuetan / Los alumnos de 1º EP en los ordenadores

Gure IKT (teknologia berriak) plana martxan jartzen ari gara eta LH1eko ikasleak primeran pasa zuten ordenagailuarekin jolasten eta ikasten:

Hemos puesto en marcha nuestro plan de TICS (nuevas tecnologías) y los alumnos de 1º EP se lo pasaron muy bien jugando y aprendiendo con el ordenador.