5. MAILAKOAK ZUMBAN

Kaixo ikasle, guraso eta gainontzeko kuxkuxeroak!!

5. mailakoak irakasle izango dira 1go hiruhileko honetan. Talde desberdinak sortu dira eta abilak diren arlo horien inguruan klaseak emango dizkiete euren gelakideei.

Lehenengo taldea Zumbakoa izan zen eta ikaragarri ondo atera zen!

Horren froga hemen duzue; Guk disfrutatu genuen bezain beste gozatzea espero dugu!

Hurrena artea!!

-----------

Buenas alumn@s, padres, madres y demas visitantes!

Los alumnos de 5º se van a convertir en profesores en este primer trimestre. Han creado diferentes grupos y la tarea consiste en enseñar a sus compañeros aquel ámbito en el que mejor se desenvuelven.

El de Zumba ha sido el primer grupo y ¡salió a la perfección!

Aqui teneís este video com muestra de ello. Espero que disfruteis tanto como lo hicimos nosotros.

Hasta la próxima!

ZUMBAKO SAIOA

HUNGARIAN DANCE - JOHANNES BRAHMS

Hi there!!

6th grade students are working on a project inspired in Johannes Brahms.

One of his most famous works is HUNGARIAN DANCE, and students had to invent a short piece of dance for each part.

It's amazing how well they work when they like it. 

GREAT JOB BOYS AND GIRLS!!

-----------------------------------

Kaixo bixitariak!

6. mailako ikasleak Johannes Brahms-en bizitza eta lanetan inspiratuta dagoen proiektu batean lan egin dute.

Bere lanen artean famatuenetarikoa DANZA HUNGARA da, eta taldeka dantza zati txiki bat asmatu behar zuten.

Ikaragarria da zer lortzen duten gustora aritzen direnean.

LAN ONA EGIN DUZUE NESKA-MUTILAK!

Watch the video / Bideoa ikusi:   HUNGARIAN DANCE

Urtero bezala, joan den ostiralean, urriaren 16an, kaperan elkartu ginen ikasle eta irakasle, ikasturte berriari hasiera on bat emateko eta DOMUND eguna ere ospatzeko.  Otoitz eginez, Jesusen mezua irakurriz… eta abestien bitartez gure alaitasuna eta poza adierazi dugu. 

Como todos los años, el pasado viernes 16 de  octubre, los alumnos y profesores de colegio nos reuninos en la Capilla para dar comienzo al nuevo curso y celebrar también el día del DOMUND. A través de la oración, leyendo el mensaje de Jesús, ... y cantando hemos querido manifestar nuestra alegría.

Ospakizun honetan bakoitzaren nahiak eta zailtasunak, Jesusekin konpartituko nahi izan ditugu eta gure eguneroko eginbeharretan laguntza eskatu diogu. 

 En esta celebración,  cada uno de nosotros ha compartido con Jesús, sus deseos y dificultades que podemos encontrar a lo largo del curso y LE hemos pedido que nos ayude en nuestro día a día.

Horretaz gain, gure puzzlea osatzeko, laguntza eta indarra eskatu diogu, gure aurtengo leloak esaten duen bezala, ikasturte honetan zehar, ZU ERE GARRANTZITSUA ZARA! gure inguruan dauden guztiei sentiarazteko.

 También le hemos pedido fuerzas para que, como dice el lema de este año, consigamos que todos los de nuestro alrededor se sientan una pieza importante en el puzzle del Colegio.

JOSI TA JOSI

JOSI TA JOSI tailerrean gure jostunek josteko hainbat teknika ikasi zituzten. Hasteko, beharrezko materialei buruz hitz egin genuen, Modaren inguruko bideo bat ere ikusi genuen eta nola ez... jostorratzak istorioan izan duen eraginari buruz ere hitz egin genuen.

Ondoren, zerbait josteko irrikitan zedenez, "Gurutze puntuarekin" hasi ginen. Gustuko zuten irudi bat aukeratu edo bere izenaren letrak diseinatu ondoren, josten hasi ziren. Egun bukaerarako iada hainbat eginak zituzten.

Hurrengo egunean, bakoitzak nahi zuen formarekin, pelutxeak sortu zituzten. Hauen artean hartzak, igelak edo bihotzak ondoren gotoiarekin bete zituztenak. Baina hori ez da dena, beste zenbait artistak, praka bakero batzuekin poltsoak egitera animatu ziren. A ze diseinu ederrak egin zituzten!

Gure tailerra hobeto ezagutzeko, ondorengo helbidean sartu eta bertan gure jostunak ikusiko dituzue beraien kreazioak sortzen.


KLIKATU HEMEN

En el taller JOSI TA JOSI, nuestros costureros han aprendido diferentes técnicas. Para empezar, hablamos del material necesario. Vimos un vídeo sobre la moda y cómo no... hablamos de la importancia de la aguja en la historia.

Después, como estaban deseando empezar a coser, empezamos con el "punto de cruz". Eligieron el dibujo que más les gustaba o diseñaron las letras de sus nombres y empezaron manos a la obra. Al finalizar el día ya tenían algunos terminados.

El próximo día, cada uno con la forma que más le gustase, crearon peluches. Entre ellos, osos, ranas o corazones que posteriormente rellenaron con algodón. Pero eso no es todo, algún que otro artista se animó a crear un bolso con unos pantalones vaqueros. Que diseños más bonitos hicieron!

Para conocer mejor nuestro taller, entra en el siguiente enlace y veréis a nuestros sastres diseñando sus creaciones.

KLIKATU HEMEN

NIRE INGURUA APAINTZEN

GURE INGURUA APAINTZEN TAILERREAN, KABLEKO BOBINEKIN ALTZARIAK SORTU DITUGU. ALTZARI HAUEK ESKOLAN JARRI DITUGU ETA LAN HANDIA EGIN ETA GERO, GURE ESKOLA KOLORE ASKOKIN APAINDU DUGU.

HELBIDE HONETAN SAKATU ETA GURE LANA IKUSIKO DUZU:



EN EL TALLER DE DECORANDO NUESTRO ALREDEDOR, HEMOS HECHO MUEBLES CON BOBINAS DE CABLES. DESPUÉS DE TANTO TRABAJO HEMOS DECORADO NUESTRO COLEGIO CON MUCHO COLOR.

PINCHA EN ESTE ENLACE Y VERÁS NUESTRO TRABAJO:

FASHION SHOW

Kaixo denori!

Hona hemen ostegun eta ostiralean antolatutako Work shop-a: FASHION SHOW.

Hurrengo link-an klikatzen baduzue,  gure bi egun hauetako abentura ikusteko aukera izango duzue; txango ederra antolatu genuen Aukera Zentro gune aurrelaboralera.

Gero gelan,  ekintza desberdinak antolatu genituen hala nola, arropa guztiaren azterketa eta antolaketa, gure figurinak diseinatu egin genituen eta birziklapenari buruz asko hitzegin genuen. Aukera paregabea ondo pastzeko eta ikasteko!

Hola a todos!

He aquí toda la onformación relativa al Workshop que organizamos entre otros este jueves y viernes : FASHION SHOW.

Si clicais en el siguiente enlace, podréis ver toda esta aventura; organizamos una excursión muy entretenida al centro prelabopral de AUKERA.

Luego, ya en el cole, organizamos diferentes actividades; analizamos la composición de la ropa, la organizamos, diseñamos nuestros figurines y aprendimos mucho sobre reciclaje.

Una ocasión única para pasarlo bien y para aprender mucho!!

FASHION SHOW

TXORRO MORRO PIKO TAIO KE
JOLASTU AL NAITEKE?
WORKSHOP TAILERRA

tailer honetan lh1, lh2 etalh3. mailako ikasle batzuk bere guraso eta aiton-amonen garaiko jolasak ezagutu zituzten eta horren inguruan gogoeta egin zuten.

Oso ondo pasa genuen eta konturatu ginen badaudela mila jolas oso dibertigarriak direnak lagunekin egiteko.
Txorro morro, la liga, declaro la gerra... izan ziren gehien gustatu zitzaiena.

en este taller algunos alumnos de LH1, LH2 y LH3 conocieron algunos juegos de la época de sus padres o abuelos e hicieron  reflexión sobre los distintos juegos.

Nos lo pasamos muy bien y nos dimos cuenta de que hay miles de juegos muy divertidos para jugar con nuestros amigos.
Txorro morro, la liga, declaro la guerra... fueron los juegos que más les gustaron.

para ver todas las fotos haz clic en el siguiente enlace:
TXORRO MORRO...WORKSHOP

ESKERRIK ASKO

IRAGARKIAK / ANUNCIOS

6.mailakoek iragarkien inguruan egin dute lan azken bi asteetan: zer diren, nola egiten diren, zenbat kostatzen duten, zein ezaugarri dituzten, etab.

Hona hemen eurek grabatutako iragarkiak.

JUVER ZUKUAK

OPEL ASTRA

TIC TAC GOZOKIAK

GABONETAKO LOTERIA

TRONPO COMETA TXIBAK

NOCILLA

Los alumnos de 6º han trabajo entorno a los anuncios publicitarios: qué son, cómo se hacen, cuánto cuestan, qué características tienen, etc.

Estos han sido los anuncios que ellos mismos han grabado.

PETER PAN ANTZERKIA

Pasa de ostiralean 5.mailakoek Peter Panen antzerkia antzeztu zuten Haur Hezkuntza 4 eta 5 urte eta 1go eta 2. mailakoentzat.

Sarrerak edo tiketak, kartela, gidoia, atrezzoa, power pointa eta efektuak. Guzti-guztia eurek egin dute. Antzerki osoa ezin dugu zintzilikatu, baina bai egun horretako argazki batzuk.

Disfruta itzazue!

El pasado viernes los alumnos de 5º representaron el teatro de Peter Pan para los niños y niñas de 4 y 5 años, y 1º y 2º de Primaria.

Las entradas, el cartel, el guión, el power point y los efectos. Han sido los propios alumnos los que han realizado todas estas cosas para que el teatro fuera posible. No podemos colgar todo el teatro, pero si unas fotos de aquella mañana.

WORKSHOP: SUPER HEROIEN KONQUISTOURRA!

Dakizuenez, ekainaren lehenengo astean lehen hezkuntzako lehenengo, bigarren eta hirugarren mailako ikasle batzuk "Super Heroien Konquistourrean" parte hartu zuten.

Haurrak primeran pasa zuten!!

Eskulanak, jokuak, mozorroak... egin zituzten.

Egin genuena ikusi nahi baduzute klikatu hemen:

Eskerrik asko!!!

https://www.youtube.com/watch?v=6oBfnmQkL9g&feature=youtu.be

Como sabéis, la primera semana de junio algunos alumnos de primero, segundo y tercero de primaria participaron en "El Konquistur de Super Heroes".

¡¡Lo pasaron en grande!!

Hicieron manualidades, juegos, disfraces...

Si queréis ver lo que hicimos hacer "klik" en el link que aparece arriba.

Muchas gracias!!!

MASTERCHEF WORKSHOP - TALLERRA

Dakizuenez pasa den asteko ostegun eta ostiralean Lehen Hezkuntzakoak Workshop edo taller batzuketan parte hartu zuten

Horietako bat Masterchef Junior izan zen. Arrakasta handiko tallerra izan zen eta bertan ikasle askok izena eman zutenez, bi talde atera ziren

Jarduera nagusia pintxo lehiaketa bat izan zen. Hona hemen egun horietako argazki batzuk.

Bai trebeak gure sukaldari hauek! Epaileek dena izugarri goxoa zegoela ziurtatu zuten!

Masterchef Junior bideoa / Video Masterchef Junior

Como sabeis el jueves y viernes de la semana pasada los alumnos de Primaria participaron en unos talleres o workshops.

Uno de ellos fue Masterchef Junior, y como tuvo tanto éxito, se formaron dos grupos.

La actividad principal fue un concurso de Pintxos. Aqui teneis una pequeña muestra de lo que fueron esos dos días.

¡Qué artistas nuestros concineros! El jurado nos aseguró que todos los pintxos estaban muy buenos,

Worshop: Dantzak eta abestiak.

Los días 4 y 5 de junio, los alumnos de 1º,2º y 3º de Primaria han participado en el taller de Bailes y canciones(Dantzak eta abestiak). El vídeo en el que se ve cómo hemos trabajado se puede ver pulsando en el título de abajo.

BIDEOA IKUSTEKO KLIKATU HEMEN / PARA VER EL VIDEO PULSE AQUIhttps://www.youtube.com/watch?v=2qxnVYRgg6k&feature=youtu.be

LH5, Music: Bruno Mars abeslariaren taldea. The Lazy song.

Gure baratza: LH3.

LH3: GURE BARATZA.

Gure letxugak ureztatzen.

                                                                  Lortutako letxugak.
                                             

                                           Rocío, Unai eta Soraia, beren letxugak erakusten dizkigute.

Haizea eta Daniela, oso pozik beren letxugarekin.

LH3.San Andres eguna.

LH3: San Andres Jaialdia.

Aurten LH3 ikasleek La la la dantza prestatu dute eta benetan oso ondo atera zen dena. Zorionak denoi!!

Noticias de los alumnos de 2014: mercadillo solidario.

Mercadillo Solidario en el colegio Hijas de la Cruz de Errenteria

26 de marzo de 2015.

  El día 26 de marzo de 2015 a las 15:30 se realizó un mercadillo Solidario en el colegio Hijas dela Cruz de Errenteria. Dicho mercadillo consistió en vender a precios económicos las manualidades realizadas por los alumnos del colegio con la ayuda de sus profesores.

   El dinero recaudado se destinó a las personas más necesitadas del tercer Mundo, en esta ocasión a África.

   También se llevó a cabo el sorteo de varios objetos y hubo un puesto en el que se vendió bizcocho, chocolate  caliente y tortilla de patata.

   Este año, como algo novedoso, el partido entre alumnos y profesores fue de brilé, y no de fútbol como había sido en años anteriores. El fin de este cambio es fomentar la participación del profesorado femenino en este partido.

Sara Elcano y Ángela Galiacho.

Noticias de alumnos LH3: recogida solidaria de alimentos ( diciembre de 2014)

Hijas de la Cruz lleva a cabo una recogida solidaria de alimentos.

Diciembre de 2014

   El colegio Hijas de la Cruz de Errenteria organizó una recogida solidaria de alimentos para los más necesitados.

    La recogida solidaria de los alimentos se realizaró del 9 al 12 de diciembre y se recogerán, entre otros, los siguientes alimentos:

-            Sal y azúcar.

-            Leche y latas de comida.

-            Legumbres y arroz.

  En cada pasillo se colocó un carro para recoger la comida, que fue entregada en el banco de alimentos y desde allí fue llevada  a los  más necesitados. Esta recogida se hace con el fin de que las personas con carencias económicas pasen una feliz Navidad y, por otra parte, para que los alumnos se conciencien de la importancia de ser solidarios con los demás.

 Itxaso Cabada y Eider Oyarzabal.

Noticias de loa alumnos de LH3 ( marzo de 2015) Beire aterpetxea.

Excursión de los alumnos del Colegio San José Ikastetxea de Errenteria a Beire.

16-17 de marzo de 2014

   Los alumnos pasaron una noche en el albergue.

   Los días 16 y 17 de marzo los alumnos de 3º y 4º de primaria del colegio Hijas de la Cruz de Errenteria fueron de excursión a Beire (Navarra), donde pasaron una noche en un albergue.

   La salida se realizó  el día 16 de marzo a las 9:45 de la mañana desde el colegio en autobús. Todos los alumnos  fueron vestidos con el chándal del colegio y pudieron llevar la ropa que quisieran para el segundo día.

  La comida del primer día la llevaron de su casa o del comedor y el resto de comidas se realizaron  en el albergue.

  En el albergue los niños hicieron una serie de juegos, pintaron, cantaron…, e incluso tendrán la oportunidad de visitar el castillo de Olite.

   Se regresó el día 17 a las cuatro de la tarde aproximadamente, donde los padres recogieron a los niños.

Daniela Jiménez y Ohian Calvo.

Noticias de alumnos de LH3: diciembre de 2014. PIN.

Los alumnos del colegio Hijas de la Cruz acudieron al PIN de Navidad de Ficoba.

Iún,15 de diciembre de 2014.

   Los alumnos de Primaria del colegio Hijas de la Cruz de Errenteria fueron al PIN de Navidad el 15 de diciembre con sus profesores, como el año pasado.

   Los juegos comenzaron a las 10:00 y acabaron a las 15:00. Todos los alumnos fueron en autobús y allí pudieron hacer juegos muy divertidos. Por otra parte, fueron  vestidos con el chándal del colegio y llevaron su propia comida.

  En el PIN de Navidad de Ficoba hubo todo tipo de juegos: bolas de hámster, hinchables, el canguro, la rana, la Wii, taller de robótica con ordenadores reciclados, maquillaje de cara, taller de caretas, elaboración de molinos de viento y de cajas con material reciclado… También había una ludoteca para los niños de 3 años, atracciones como el saltamontes, el tren infantil, el Baby volador y las camas elásticas. Además de todo esto, los niños pudieron jugar con el agua en la Oca gigante.

  Por último, los niños  tuvieron la oportunidad de  participar en un taller de radio, otro de pintura y una ambulancia a la que podían subir.

 Igual que el año pasado, fue muy divertido y los niños disfrutaron mucho en el PIN de Navidad.

   Yaiza Méndez y Noa Azpeitia.

Noticias de alumnos de LH3 ( diciembre 2014). Festival de Navidad.

Festival de Navidad de los alumnos del colegio Hijas de la Cruz de Errenteria

   El jueves 18 de diciembre de 2014 los alumnos del colegio Hijas de la Cruz de Errenteria participaron en el festival de Navidad.

  En él participaron los alumnos de Infantil, Primaria y secundaria. Los alumnos estaban muy emocionados, preparando la actuación, e incluso algunos se quedaban en los recreos para ensayar.

  El día 18 por la mañana la actuación fue vista por los alumnos del colegio y sus profesores y por la tarde acudieron los padres y madres. Después de haber visto las actuaciones, premiaron a los dos ganadores de cada clase por el concurso de los dibujos navideños realizados por los alumnos de Infantil y Primaria. Este año los alumnos de secundaria realizaron redacciones, tanto en euskara como en castellano.

   Irati Rodríguez y Oskitz Blanco

Noticias de los alumnos de LH3 ( diciembre de 2014)

Tractor cae por un terraplén

12 de diciembre de 2014

 Hace dos semanas un tractor se cayó por un terraplén, aunque no hubo heridos de gravedad.

    El jueves de hace dos semanas un tractor que trabajaba en el barrio de Zubieta metió una de sus ruedas en un socavón, perdiendo la estabilidad y cayendo por un pequeño muro.

   El tractor cayó al pasar por una carretera estrecha. Cuando el coche fue a pasar y el tractor pasó, éste se chocó y eso produjo que el tractor cayera por el terraplén.

Maialen Ferreiro y Unai García-Abad.

Noticias de los alumnos de LH3( diciembre de 2014)

El GBC gana al Andorra

El domingo pasado el GBC derrotó al Andorra por 67 a 64.

   Durante el partido, en el que se enfrentaron el GBC y el Andorra, hubo 23000 espectadores, de los cuales 9000 vinieron desde Andorra.

   El partido comenzó a las 15. 00 y terminó a las 16:15.

   El triunfo del GBC supuso un gran avance para la clasificación de este equipo.

   Mario Tazón y Zuriñe Hermoso.

Noticias de los alumnos de LH3. Diciembre de 2014.

San José Ikastetxea celebrará Kalez Kale ( diciembre 2014)

   Los alumnos de Primaria del colegio Hijas de la cruz de Errenteria  fueron a cantar por las calles de Errenteria el  viernes,19 de diciembre de 2014.

   Los alumnos, vestidos de caseros, cantaron por las calles de Errenteria llevando el Olentzero a hombros.

   El recorrido previsto  era el siguiente: residencia de Ancianos, parroquia de la Asunción, Niessen, Plaza Olascoaga y colegio Hijas de la Cruz.

   Los alumnos volvieron  al colegio cantando y  ya allí, como todos los años, comieron txistorra. Como  es habitual este día, no hubo clase por la tarde y todos los niños volvieron a casa a las 12:45.

Hugo Marcos y Oihan Moreno.

Noticias de alumnos de LH3 ( diciembre 2014)

Los alumnos de San José Ikastetxea de Errenteria  fueron al PIN de Navidad

Irún, 15 de diciembre de 2014

   Los alumnos de Primaria del colegio San José Ikastetxea de Errenteria  acudieron  al PIN de Navidad de Ficoba. La salida se realizó a las 9:15 desde el colegio en autobús y la llegada al colegio fue a las 16:00. Los juegos se realizaron desde las 10:00 hasta las 15:00 y fueron muy variados: baloncesto, futbolines, consolas de videojuegos, diversos talleres de manualidades…

   Los alumnos llevaron su propia comida, de casa o del comedor del colegio. Cuando, tras finalizar los juegos, los niños llegaron al colegio, jugaron en el patio.   

 

 Los niños disfrutaron mucho durante esta jornada. 

   Rocío Redondo y Aimar Vicente.

Hijas de la Cruz de Errenteria celebró el día del euskara, “Euskararen Eguna”( diciembre de 2014)

                              

    Durante la fiesta se realizaron diversos juegos en el patio.

   El pasado miércoles, 3 de diciembre,  los alumnos de la etapa Primaria del colegio Hijas de la Cruz de Errenteria celebraron el día del euskara en el patio del colegio.

   Los alumnos estaban distribuidos en grupos de diez alumnos, por ciclos.

   Los alumnos de tercero y cuarto de Primaria, es decir, los del segundo ciclo, llevaron a cabo diferentes juegos tales como: sokatira, la cuchara y la pelota, carreras de sacos y la carretilla.

   Cuando ya se estaban terminando los juegos, empezó a chispear y, al poco rato, comenzó a llover con más fuerza, y es entonces cuando se dieron por finalizados los juegos y los niños entraron en la zona cubierta del colegio, donde los alumnos de sexto curso pintaron la cara a los demás niños de Primaria.

   Todos los alumnos se lo pasaron muy bien y, eso sí, hablando en euskara.

   Aroa Herrero y Haizea Senra